Update cours_5.md

slides/cours_5.md

@@ -249,10 +249,9 @@ $$
     
     ```C
     num = 247
-    tant que (2^N < num) {
+    tant que (2^(N+1) < num) {
         N += 1
     }
-    N -= 1
     ```
 
 . . .