Ajout de la doc des routes API

Ajout d'une page avec un lien vers la documentation des routes de l'API : https://rdps.hesge.ch/dojo/api/docs