Find solution for truncated template names in combobox

When template names and long, they are truncated in the combobox. Find a solution for that. Could be:

• always show a tooltip
• truncate using javascript (meh)
• show a card like on the table by hovering the id