diff --git a/slides/cours_22.md b/slides/cours_22.md
index 1c163b6af2041e35cbb818d69e1c8dd96cccd9db..1a3c8f99713d0997013f3361cfaf462674b605f1 100644
--- a/slides/cours_22.md
+++ b/slides/cours_22.md
@@ -295,12 +295,12 @@ rien scinder(page, element) // casser une page et remonter
 
 ```C
 rien scinder(page, element)
-    new_page = new_page(page.ordre)
-    new_page.nb = page.ordre
+    nouvelle_page = nouvelle_page(page.ordre)
+    nouvelle_page.nb = page.ordre
     pour i de 0 à ordre inclu
-        new_page.tab[i] = page.tab[i+ordre+1]
+        nouvelle_page.tab[i] = page.tab[i+ordre+1]
     element.clé = page.tab[ordre+1].clé
-    element.page = new_page
+    element.page = nouvelle_page
 ```
 
 # Les B-arbres