diff --git a/slides/cours_22.md b/slides/cours_22.md
index 0d9c7d172df3b2e5d28be677f022a018a06607aa..775a64b1ae6e9a7185ea8440f549fa025ae2a273 100644
--- a/slides/cours_22.md
+++ b/slides/cours_22.md
@@ -231,7 +231,8 @@ page inserer_valeur(page, valeur) // insérer une valeur
 ```C
 page inserer_valeur(page, valeur)
     element = nouvel_element(valeur)
-    // on insère élément et on vérifie s'il faut le remonter
+    // ici élément est modifié pour savoir 
+    // s'il faut le remonter
     inserer_element(page, element) 
     si element.page != vide && page.nb > 2*page.ordre
         // si on atteint le sommet!