From 96a46817df06b9db982923febcc59e2f0182b19c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "paul.albuquer" <paul.albuquerque@hesge.ch>
Date: Mon, 28 Nov 2022 21:57:49 +0100
Subject: [PATCH] Update traitement_dimages.md

---
 traitement_dimages.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/traitement_dimages.md b/traitement_dimages.md
index 2293d42..9611a12 100644
--- a/traitement_dimages.md
+++ b/traitement_dimages.md
@@ -355,7 +355,7 @@ une valeur plus petite que zéro. Dans ces cas il faudra ramener les valeurs dan
 2. Si la valeur du pixel est supérieure `max-1`, alors le pixel vaudra `max-1`.
 
 Par ailleurs, il se peut que la valeur des pixels ne soit plus entière. Il faudra donc
-tronquer le nombre obtenu pour en fait un entier.
+tronquer le nombre obtenu pour en faire un entier.
 
 ### Fonctions à implémenter
 
@@ -371,7 +371,7 @@ calculant la convolution entre `orig` et le  noyau `kernel` ainsi que sa normali
 
 ## Afficher l'image avec la librairie SDL
 
-Uniquement une fois réalisées toutes les parties qui précèdent **en entier**,
+Uniquement après avoir réalisé  **intégralement** toutes les parties qui précèdent,
 afficher les images en niveau de gris à l'aide de la librairie `SDL2`.
 
 Vous trouverez toutes les fonctions nécessaires dans l'exemple se trouvant sur [ce lien](https://malaspinas.academy/prog_seq_c_tp/tableaux_unidimensionnels/gfx_example.tar.gz). Cet exemple affiche du bruit (des valeurs de gris aléatoires
-- 
GitLab