hash_map_opaque