Correction de la fonction is_last_branch dans le cours sur les quadtrees

La fonction is_last_branch contenait une erreur logique. Elle vérifiait si le nœud actuel qt était une feuille quatre fois de suite, ce qui ne permettait pas de déterminer correctement si qt était sur la dernière branche.