refactor setup_board function

src/board/test_board.c

src/computer/test_computer.c

src/game/test_game.c

src/test_puissance4.c

src/test_puissance4.h