Update matrices.md

On doit passer la matrice par référence parce que sinon on travaille sur une copie de la matrice et non la matrice originale, et le but est de modifier la matrice originale.